Uchwała Nr XXVI/257/05 z 25 maja 2005 r.

Uchwała nr XXVI/257/05

Rady Miejskiej w Augustowie

z dnia 25 maja 2005 roku

w sprawie zmian budżetu miasta na 2005 rok.

Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 4 ustawy z dnia 8 marca 1990r. o samorządzie gminnym (Dz. U. z 2001r. Nr 142, poz. 1591; z 2002r. Nr 23, poz. 220, Nr 62, poz. 558, Nr 113, poz. 984, Nr 153, poz. 1271, Nr 214, poz. 1806; z 2003r. Nr 80, poz. 717, Nr 162, poz. 1568; z 2004r. Nr 102, poz. 1055, Nr 116, poz. 1203) oraz art. 109 ustawy z dnia 26 listopada 1998r. o finansach publicznych (Dz. U. z 2003r. Nr 15, poz. 148, Nr 45, poz. 391, Nr 65, poz. 594, Nr 96, poz. 874, Nr 166, poz. 1611, Nr 189. poz. 1851; z 2004r. Nr 19 , poz. 177, Nr 93, poz. 890, Nr 121, poz. 1264, Nr 123, poz. 1291, Nr 210, poz. 2135, Nr 273, poz. 2703) Rada Miejska w Augustowie uchwala, co następuje:

§ 1. Zmniejszyć plan dochodów budżetu miasta o kwotę 12.814 zł:

dział 600 „Transport i łączność” 12.814 zł:

rozdział 60014 „Drogi publiczne powiatowe” 12.814 zł:

§ 6298 12.814 zł.

§ 2. Zwiększyć plan dochodów budżetu miasta o kwotę 27.125 zł, w tym:

dział 630 „Turystyka” 25.625 zł:

rozdział 63003 „Zadania w zakresie upowszechniania turystyki” 25.625 zł:

§ 6298 25.625 zł,

dział 801 „Oświata i wychowanie” 1.500 zł:

rozdział 80101 „Szkoły podstawowe” 1.500 zł:

§ 2705 1.500 zł.

§ 3. Zmniejszyć plan wydatków budżetu miasta o kwotę 87.814 zł, w tym:

dział 600 „Transport i łączność” 12.814 zł:

rozdział 60014 „Drogi publiczne powiatowe” 12.814 zł:

§ 6058 12.814 zł,

dział 921 „Kultura i ochrona dziedzictwa narodowego” 75.000 zł:

rozdział 92195 „Pozostała działalność” 75.000 zł:

§ 6050 75.000 zł.

§ 4. Zwiększyć plan wydatków budżetu miasta o kwotę 1.473.788 zł w tym:

dział 600 „Transport i łączność” 338.182 zł:

rozdział 60014 „Drogi publiczne powiatowe” 338.182 zł:

§ 6059 338.182 zł,

dział 630 „Turystyka” 1.089.066 zł:

rozdział 63003 „Zadania w zakresie upowszechniania turystyki” 1.089.066 zł:

§ 2830 67.000 zł,

§ 6050 45.376 zł,

§ 6052 942.523 zł,

§ 6058 25.625 zł,

§ 6059 8.542 zł,

dział 700 „Gospodarka mieszkaniowa” 45.040 zł:

rozdział 70095 „Pozostała działalność” 45.040 zł:

§ 4300 16.600 zł,

§ 6050 28.440 zł,

dział 801 „Oświata i wychowanie” 1.500 zł:

rozdział 80101 „Szkoły podstawowe” 1.500 zł:

§ 4115 198 zł,

§ 4125 28 zł,

§ 4175 1.134 zł,

§ 4215 140 zł.

§ 5. Ustalić plan przychodów i rozchodów budżetu miasta zgodnie z załącznikiem Nr 1.

§ 6. Ustalić wykaz zadań inwestycyjnych oraz środków na ich realizację w 2005 r. zgodnie z załącznikiem Nr 2.

§ 7. Przyjąć prognozę kwoty długu na dzień 31 grudnia 2005 roku stanowiącą załącznik Nr 3 wraz z prognozowaną sytuacją finansową Miasta w okresie spłaty zaciągniętych tytułów dłużnych zgodnie z załącznikiem Nr 4.

§ 8. Objaśnienia dotyczące zmian budżetu miasta stanowią załącznik Nr 5.

§ 9. Budżet po dokonanych zmianach wynosi:

dochody budżetu miasta 56.793.165 zł;

wydatki budżetu miasta 63.205.812 zł;

dochody i wydatki związane z realizacją zadań zleconych w kwocie 5.101.733 zł;

z dochodów budżetowych kwotę 562.876 zł przeznacza się na spłatę pożyczek i kredytów długoterminowych zaciągniętych w latach ubiegłych;

faktyczny deficyt w kwocie 6.975.523 zł zostanie pokryty przychodami pochodzącymi z obligacji – 5.000.000 zł, z pożyczek z Wojewódzkiego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej – 492.700 zł oraz z kredytów – 1.482.823 zł;

wolne środki na rachunku bieżącym miasta w kwocie 1.458.775 zł przeznacza się na spłatę pożyczek i kredytów długoterminowych zaciągniętych w latach ubiegłych.

§ 10. Wykonanie uchwały powierza się Burmistrzowi Miasta.

§ 11. Uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia i podlega ogłoszeniu w Dzienniku Urzędowym.

Przewodniczący

Rady Miejskiej w Augustowie

Andrzej Kurczyński


Załącznik Nr 1

do Uchwały Nr XXVI/257/05

Rady Miejskiej w Augustowie

z dnia 25 maja 2005 r.

Plan przychodów i rozchodów na 2005 rok

L.p.

Wyszczególnienie

Kwota w złotych

I

Przychody – ogółem

w tym:

1. nadwyżka z lat ubiegłych

2. wolne środki

3. kredyty długoterminowe

4. pożyczki

5. spłaty pożyczek udzielonych

6. przychody z prywatyzacji majątku gminy

7. sprzedaż papierów wartościowych wyemitowanych przez gminę

9.433.004

2.457.481

1.482.823

492.700

5.000.000

II

Rozchody – ogółem

w tym:

1. spłaty kredytów długoterminowych

2. spłaty pożyczek długoterminowych

3. pożyczki udzielone

4. wykup papierów wartościowych

2.021.651

1.821.651

200.000

Informacje uzupełniające:

Pokrycie deficytu (niedoboru) budżetowego:

- kredytem (pożyczką) długoterminowym 1.975.523

- nadwyżką budżetową z lat ubiegłych —

- wolne środki —

- przychody ze sprzedaży papierów wartościowych 5.000.000

- przychody z prywatyzacji majątku —

Przeznaczenie nadwyżki uchwalonego budżetu:

- spłata kredytów i pożyczek —

- pożyczki udzielone —

- wykup papierów wartościowych —


Załącznik Nr 2

do Uchwały Nr XXVI/257/05

Rady Miejskiej w Augustowie

z dnia 25 maja 2005 r.

Wykaz zadań inwestycyjnych oraz środków na ich realizację w 2005 roku

w złotych

L.p.

Nazwa zadania inwestycyjnego

Klasyfikacja budżetowa

dział – rozdział

Ogółem środki inwestycyjne na 2005 rok

w tym:

Własne środki budżetowe

Dotacja z WFOŚiGW i GFOŚiGW

Dotacja ze Starostwa Powiatowego

Środki z Augustowskiego Klubu Golfowego

Obligacje

Kredyty i pożyczki

Środki z Unii Europejskiej

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

1

Program Budowy Ulic Miejskich i Powiatowych w Augustowie Etap I

600 – 60014

3.919.000

118.456

118.134

1.000.000

2.682.410

2

Program Budowy Ulic Miejskich i Powiatowych w Augustowie Etap II

600 – 60014

10.000

2.500

7.500

3

Przebudowa ulicy Osiedlowej

600 – 60016

184.500

184.500

4

Unowocześnienie i Marketing Kanału Augustowskiego Etap I

630 – 63003

62.505

62.505

5

Unowocześnienie i Marketing Kanału Augustowskiego Etap II

630 – 63003

3.055.866

187.154

1.300.000

1.568.712

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

6

Unowocześnienie i Marketing Kanału Augustowskiego Etap II – Budowa ciągów komunikacyjnych nad Kanałem Augustowskim III Etap – budowa ścieżek rowerowych

630 – 63003

3.307.000

92.117

1.100.000

833.523

1.281.360

7

Unowocześnienie i Marketing Kanału Augustowskiego Etap II – Ciągi komunikacyjne nad Kanałem Augustowskim Projekt Nr 5 – budowa ścieżek rowerowych

630 – 63003

475.000

85.417

109.000

280.583

8

Unowocześnienie i Marketing Kanału Augustowskiego Etap III

630 – 63003

34.167

8.542

25.625

9

Wykonanie kąpieliska zorganizowanego w strefie brzegowej Jeziora Necko

630 – 63003

570.000

270.000

300.000

10

Wykup nieruchomości

700 – 70005

100.000

100.000

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

11

Partycypacja w budowie budynku mieszkalnego w ramach TBS

700 – 70095

1.400.000

100.000

1.300.000

12

Dokumentacja techniczna dotycząca budynków komunalnych

700 – 70095

28.440

28.440

13

Miejscowe Plany Zagospodarowania Przestrzennego

710 – 71004

166.300

166.300

14

Budowa Zintegrowanego Systemu Informatycznego Urzędu Miasta i Starostwa Powiatowego w Augustowie oraz ich jednostek organizacyjnych

750 – 75023

100.000

100.000

15

Zakup zestawów komputerowych i kolorowej, sieciowej drukarki laserowej dla potrzeb Urzędu Miasta

750 – 75023

16.000

16.000

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

16

Wdrażanie elektronicznych usług dla ludności w województwie podlaskim

750 – 75095

32.300

32.300

17

Dokumentacja dotycząca przyszłych inwestycji

750 – 75095

323.808

323.808

18

Termomodernizacja budynku Zespołu Szkół Samorządowych w Augustowie

801 – 80101

804.822

264.522

540.300

19

Podłączenie Przedszkola Nr 2 do miejskiej sieci cieplnej

801 – 80104

50.000

50.000

20

Zakup zestawów komputerowych do przedszkoli

801 – 80104

26.600

26.600

21

Zakup zestawu komputerowego dla potrzeb MOPS

852 – 85219

4.500

4.500

22

Budowa kanalizacji sanitarnej i wodociągu do ośrodków wypoczynkowych w dzielnicy Borki

900 – 90001

393.242

118.042

82.500

192.700

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

23

Budowa sieci kanalizacyjnej i wodociągowej w miejscowości Wojciech

900 – 90001

1.747.858

269.904

130.000

300.000

1.047.954

24

Współfinansowanie Rozbudowy Stacji Uzdatniania Wody w Augustowie

900 – 90095

434.463

434.463

25

Projekt „Biblioteki Publiczne – Internet – Informacja – Społeczeństwo w województwie podlaskim w latach 2004 – 2006”

921 – 92116

80.748

80.748

26

Rewitalizacja zabytkowego centrum miasta Augustowa

921 – 92195

100.000

100.000

27

Centrum Tradycji i Kultury Ziemi Augustowskiej

921 – 92195

25.000

25.000

28

Projekt Pola Golfowego w Augustowie

926 – 92695

392.553

74.149

4.362

314.042

Razem:

17.844.672

3.325.967

212.500

118.134

4.362

5.000.000

1.975.523

7.208.186


Załącznik Nr 3

do Uchwały Nr XXVI/257/05

Rady Miejskiej w Augustowie

z dnia 25 maja 2005 r.

PROGNOZA KWOTY DŁUGU NA DZIEŃ 31 GRUDNIA 2005 ROKU

L.p.

Wyszczególnienie

Kwota w złotych

I

Stan długu na dzień 31.12.2004 r.

15.047.817

1.

Emisja papierów wartościowych

5.000.000

2.

Zaciągnięte kredyty

4.038.317

3.

Zaciągnięte pożyczki

6.009.500

4.

Przyjęte depozyty

w tym: depozyty zbywalne

5.

Zobowiązania wymagalne

a) z tytułu poręczeń i gwarancji

b) jednostek budżetowych

w tym z tytułu:

- dostawy towarów i usług

- składek na ubezpieczenia społeczne i Fundusz Pracy

c) pozostałych jednostek sektora finansów publicznych

II

Planowane zwiększenie długu w 2005 roku

6.975.523

1.

Kwota planowanego do zaciągnięcia kredytu długoterminowego

1.482.823

2.

Kwota planowanej do zaciągnięcia pożyczki

492.700

3.

Zobowiązania wymagalne na koniec 2005 r.

a) jednostek budżetowych

b) pozostałych jednostek sektora finansów publicznych

4.

Emisja obligacji

5.000.000

Wartość długu ogółem (I+II)

22.023.340

III

Planowane zmniejszenie zadłużenia w 2005 r.

2.021.651

1.

Kwoty spłaconych rat kredytów

1.821.651

2.

Kwoty spłaconych rat pożyczek

200.000

3.

Kwoty zwróconych (rozliczonych) depozytów

4.

Kwoty spłaconych zobowiązań wymagalnych

IV

Ogółem dług na 31 grudnia 2005 r. (I+II–III)

20.001.689

V

Planowane dochody na 2005 r.

56.793.165

% (IV:V)

35,2


Załącznik Nr 4

do Uchwały Nr XXVI/257/05

Rady Miejskiej w Augustowie

z dnia 25 maja 2005 r.

PROGNOZA SYTUACJI FINANSOWEJ MIASTA W OKRESIE SPŁATY ZACIĄGNIĘTYCH TYTUŁÓW DŁUŻNYCH

w złotych

L.p.

Wyszczególnienie

2005

2006

2007

2008

2009

2010

2011

A

Dochody ogółem

56.793.165

51.047.400

52.578.800

54.156.100

55.780.800

57.454.200

59.177.900

B

Wydatki ogółem

w tym:

63.205.812

48.070.800

49.920.600

51.556.100

52.780.800

54.454.200

55.977.900

– wydatki bieżące

45.361.140

43.011.000

43.678.900

44.858.900

45.909.900

47.198.400

48.446.300

– wydatki inwestycyjne

17.844.672

5.059.800

6.241.700

6.697.200

6.870.900

7.255.800

7.531.600

C

Wynik finansowy (A-B)

– 6.412.647

+ 2.976.600

+ 2.658.200

+ 2.600.000

+ 3.000.000

+ 3.000.000

+ 3.200.000

D

Kredyty i pożyczki

2.295.270

2.442.591

1.798.719

1.708.508

1.875.735

1.623.934

1.367.985

spłata zaciągniętych i przewidywanych do zaciągnięcia kredytów i

pożyczek, w tym:

– spłata rat kredytu

(pożyczki)

2.021.651

2.244.923

1.670.900

1.612.708

1.812.708

1.591.351

1.357.299

– spłata odsetek

273.619

197.668

127.819

95.800

63.027

32.583

10.686

E

Obligacje

385.381

1.960.190

2.278.709

2.167.535

2.242.137

2.100.760

2.158.775

– wykup obligacji

1.200.000

1.600.000

1.600.000

1.800.000

1.800.000

2.000.000

– odsetki

385.381

760.190

678.709

567.535

442.137

300.760

158.775

F

Kwota udzielonych poręczeń

248.236

244.347

238.075

231.871

225.530

219.258

212.985

G

Razem D+E+F

2.928.887

4.647.128

4.315.503

4.107.914

4.343.402

3.943.952

3.739.745

H

( G:A ) %

5,2 %

9,1 %

8,2 %

7,6 %

7,8 %

6,9 %

6,3 %


Załącznik Nr 5

do Uchwały Nr XXVI/257/05

Rady Miejskiej w Augustowie

z dnia 25 maja 2005 r.

Objaśnienia zmian budżetu miasta na 2005 rok

W zakresie dochodów:

zmniejszenie dochodów o kwotę 12.814 zł dotyczy zmiany środków z Unii Europejskiej w 2005 roku na dofinansowanie zadania realizowanego w ramach „Program Budowy Ulic Miejskich i Powiatowych Etap I”;

zwiększenie planu dochodów o 27.125 zł związane jest z funduszami Unii Europejskiej na zadanie inwestycyjne wprowadzone w tej korekcie budżetu „Unowocześnienie i Marketing Kanału Augustowskiego Etap III” – kwota 25.625 zł oraz z „Małymi grantami” z Fundacji „Centrum Edukacji Obywatelskiej” przy udziale partnera akcji Polsko – Amerykańskiej Fundacji Wolności – 1.500 zł.

Plan dochodów, po zmianach, stanowi kwotę 56.793.165 zł, z której 562.876 zł przeznacza się na spłatę pożyczek i kredytów oraz 56.230.289 zł na realizację wydatków.

W zakresie wydatków:

1) zmniejszenie wydatków o 87.814 zł związane jest:

ze zmniejszeniem wydatków pokrywanych środkami z Unii Europejskiej (pkt 1 przy dochodach) 12.814 zł,

ze zmianą wydatków na zadanie „Centrum Tradycji i Kultury Ziemi Augustowskiej” 75.000 zł.

zwiększenie wydatków o 1.473.788 zł dotyczy:

zwiększenie środków własnych na realizację zadania w ramach „Programu Budowy Ulic Miejskich i Powiatowych Etap I” (pkt 1 przy dochodach i wydatkach) tj wykonania przebicia do ul. Rajgrodzkiej, ul. Rajgrodzkiej oraz Żurawiej – 338.182 zł,

dotacji do Podlaskiej Regionalnej Organizacji Turystycznej na wykonanie opracowania „Strategia rozwoju zintegrowanego markowego produktu turystycznego KANAŁ AUGUSTOWSKI jako elementu produktu międzynarodowego” 67.000 zł,

środków na zadanie inwestycyjne „Unowocześnienie i Marketing Kanału Augustowskiego Etap I” w wysokości 10% ceny kontraktu po ostatecznym odbiorze dostaw (zgodnie z umowami realizowanymi w 2003 r.) 45.376 zł,

uzupełnienia planowanych wydatków, wyodrębnionych z zadania „Unowocześnienie i Marketing Kanału Augustowskiego Etap II” o kwotę 942.523 zł, która ma być pokryta kredytami preferencyjnymi w BOŚ SA pochodzącymi ze środków NFOŚiGW i dotyczy zadań:

- „Budowa ciągów komunikacyjnych nad Kanałem Augustowskim Etap III – budowa ścieżek rowerowych” ulice Kanałowa i Legionów,

- „Ciągi komunikacyjne nad Kanałem Augustowskim Projekt Nr 5 – budowa ścieżek rowerowych” – odcinek od ul. Zarzecze do elektrycznego wyciągu nart wodnych,

wprowadzenia do budżetu zadania „Unowocześnienie i Marketing Kanału Augustowskiego Etap III” (pkt 2 objaśnień dochodów) 34.167 zł,

wydatków na rozbiórkę budynku mieszkalnego i gospodarczego przy ul. 3 Maja 58 i ul. Żabiej 7 16.600 zł,

opracowania dokumentacji technicznej na adaptację i zmianę sposobu użytkowania budynku po byłej lecznicy zwierząt oraz w zakresie wykonania instalacji c.o. w budynku przy ul. Armii Krajowej Nr 14 28.440 zł,

wydatków związanych z „Małymi grantami” przez Zespół Szkół Samorządowych (pkt 2 objaśnień dochodów)

Plan wydatków, po zmianach, stanowi kwotę 63.205.812 zł, a źródłem ich pokrycia, oprócz dochodów w kwocie 56.230.289 zł są kredyty w wysokości 1.482.823 zł (942.523 zł na budowę ścieżek rowerowych i 540.300 na termomodernizację budynku ZSS), pożyczki z WFOŚiGW na kwotę 492.700 zł (192.700 zł kanalizacja w dz. Borki i 300.000 zł w Wojciechu) oraz środki z emisji obligacji 5.000.000 zł na zadania wyszczególnione w załączniku Nr 2 do uchwały.

Metryka strony

Udostępniający: Urząd Miejski w Augustowie

Wytwarzający/odpowiadający: Rada Miasta Augustów

Wprowadzający: Rada Miasta Augustów

Data modyfikacji: 2005-06-01

Opublikował: Beata Filipow

Data publikacji: 2005-06-01